Las aplicaciones de Android NDI Camera y NDI Camera PRO han agregado las frecuencias faltantes 25 fps, 50 fps y más.

Aunque varias veces en el pasado he tenido que solicitar frecuencias de cuadro faltantes en cámaras, editores y mezcladores, ésta es la primera vez que mi deseo se cumple tan rápidamente. Me comuniqué con el programador y creador de las aplicaciones Android NDI Camera y NDI Camera PRO en Bolonia (Bologna), Italia. Inicialmente, quise pedirle que agregara las frecuencias faltantes de 25 y 50 fps. Felizmente lo hizo en menos de 44 horas, mientras que también agregó la opción para fuentes de audio externas a la versión PRO. Luego le pregunté por las versiones redondeadas de las frecuencias no enteras 29,97 y 59,94 y corrigió los anteriores enteros (30 y 60) en la versión 1.34 de sus aplicaciones en menos de 22 horas, aunque aún no ha cambiado la interfaz de usuario para indicar la diferencia. Por eso anoté la captura de pantalla.

Aunque el programador de Bolonia (Bologna), Italia, Marco Benocci, desconocía anteriormente las dos frecuencias utilizadas en las regiones ex-PAL (25 y 50) y las no enteras utilizadas en las regiones ex-NTSC (29.97 y 59.94), estaba muy agradecido de conocerlas. Me alegré de que agregara las 25/50 que faltaba y corrigiera las frecuencias no enteras para cumplir con las normas de televisión en las regiones ex-NTSC en la mayor parte de las Américas y partes de Asia.

Como he cubierto en artículos anteriores, las frecuencias 25 y 50 se derivan de los sistemas PAL analógicos. Los sistemas digitales más modernos utilizados en las regiones PAL, ex-PAL o ex-SECAM todavía requieren estas frecuencias para la transmisión de televisión convencional allí. Esas regiones incluyen África, Australia, partes de Asia, partes de América del Sur (es decir, Argentina, Paraguay, Uruguay por lo menos*), Europa, Medio Oriente y el Reino Unido.

*Aún estoy esperando la confirmación de colegas de Guayana Francesa y las Islas Malvinas sobre las frecuencias actuales en esos dos lugares, aunque sospecho que es probable que también utilizarán 25/50.

Diferencias entre las aplicaciones NDI Camera y NDI Camera PRO para Android

Tanto la versión gratuita como la de pago ofrecen ahora las frecuencias de cuadro de televisión más bajas que las cuatro mencionadas (25 fps y 29,97 fps). La NDI Camera PRO (con un precio capicúa de US$9,49 ó una cantidad similar en tu moneda local) añade resolución espacial superior a 720p (1280x720p), frecuencias de cuadros más altas (50 fps y 59,94 fps) y la opción de utilizar fuentes de audio externas, es decir, un micrófono externo o mezclador de audio. El programador me ha confirmado que ambas versiones de las aplicaciones utilizan el muestreo de audio de 48 kHz. Por lo que he podido observar, la interfaz de usuario de las aplicaciones actualmente está sólo en inglés. Para obtener más información, visita la Google Play Store o la App Lounge en /e/OS, cubierto en estos artículos.

Artículos relacionados

Ten en cuenta que NDI ahora pertenece a la empresa independiente NDI.video. Recientemente he estado en contacto con ellos a través de sus oficinas en Estados Unidos y Europa.

Read this article in English

NDI Camera adds missing 25fps, 50fps and more

Divulgación para la FTC de los Estados Unidos

Ninguna empresa mencionada en este artículo ha pagado específicamente por este artículo. Para la elaboración de este artículo, Allan Tépper utilizó la versión gratuita de NDI Camera de la App Lounge de /e/OS. Allan Tépper es el director de TecnoTur.LLC. Algunos enlaces a terceros enumerados en este artículo y/o en este sitio web pueden beneficiar indirectamente a TecnoTur LLC a través de programas de afiliados. Las opiniones de Allan Tépper son de él mismo. Allan Tépper no es responsable del mal uso o mala comprensión de la información que comparte.

Allan Tépper - en castellano

La aplicación NDI Camera agrega las frecuencias faltantes 25 fps, 50 fps y más