Ahora, incluso las grabaciones POTS (servicio telefónico antiguo) de mala calidad pueden sonar como un estudio. Descubre lo que esto significa para nuestro proceso de selección de micrófonos en la era del «Studio Sound» de Descript.

Desde la existencia de las dos tecnologías principales de micrófonos más populares: dinámicos y de condensador (incluido el condensador electreto), la gente ha tenido que elegir entre ellas, en función de sus diferentes fortalezas y debilidades. Los micrófonos tipo condensador cuentan con una gama de frecuencias más amplia (suenan más nítidos y brillantes), pero han sido tan sensibles que a menudo captan demasiado del ambiente (es decir, ruidos ambientales y reverberación no deseados) a menos que el entorno sea acústicamente ideal (libre de ruidos y de reverberación). Los micrófonos dinámicos han sido menos sensibles, por lo que mientras el individuo que habla ha estado muy cerca de ella, ha habido una mayor relación señal a ruido ambiental, aunque la mayoría de los micrófonos dinámicos tienen una gama de frecuencias más estrecha, por lo que la mayoría suena menos nítido o brillante. Aunque el «Studio Sound» de Descript ha sido aplaudido por su gran eliminación de reverberación y de ruido ambiental (lo cual puede hacer que un micrófono de condensador se comporte más como uno dinámico) al igual que otros programas (es decir, Hush), el «Studio Sound» también puede lograr que los micrófonos dinámicos suenen mucho más como los micrófonos tipo condensador. De hecho, el «Studio Sound» puede incluso lograr que las grabaciones deficientes de POTS (servicio telefónico antiguo) también suenen como un estudio, con un solo clic. A continuación explicaré y demostraré cómo y por qué, y luego aclararé cómo esto puede afectar nuestras elecciones de micrófono.mientras no estemos transmitiendo en vivo y podemos procesar las grabaciones con el «Studio Sound» de Descript durante la posproducción.

¿Cómo puede el «Studio Sound» de Descript lograr que un micrófono dinámico o una grabación POTS suene mucho más como un condensador de estudio?

Como lo explica Descript, su «Studio Sound» utiliza IA (inteligencia artificial) para agregar frecuencias faltantes a la grabación de voz original, con un solo clic. Esto es mucho más que la ecualización convencional y es lo que, en esencia, hace que un micrófono dinámico o una grabación POTS deficiente suene mucho más como un micrófono de condensador de estudio. Aquí hay algunos ejemplos, todos normalizados:

Arriba encontrarás el sonido original de un K699 de FiFine ≈U$73 micrófono dinámico con amortiguador, excluyendo el costo del contraviento superior.

Arriba encontrarás el sonido del mismo K688 de FiFine, procesado por el «Studio Sound» de Descript al 100%.

Arriba encontrarás una grabación POTS (servicio telefónico antiguo) muy pobre de un oyente que recientemente dejó un comentario en el correo de voz a mi radio CapicúaFM.

Arriba está la misma grabación de POTS, procesada por el «Studio Sound» al 100%.

¿Cuánto cuesta el «Studio Sound» de Descript?

A la fecha de publicación de este artículo, el «Studio Sound» está incluido en el plan gratuito de Descript por hasta 10 minutos por archivo. El plan de creadores de Descript incluye hasta 60 minutos por archivo por U$12 al mes o U$144 al año. El plan Pro incluye minutos ilimitados por U$24 al mes o U$288 al año. Para ver los precios más recientes, visita aquí. (Actualmente tengo un plan Pro y pagué el precio normal de U$288 por año). Si nunca antes has usado Descript, utiliza este enlace para obtener un mes gratis de Descript Pro con «Studio Sound» ilimitado.

Ten en cuenta que el «Studio Sound» es solo una de las muchas características de valor agregado ofrecidas por Descript, como he aclarado en mis artículos anteriores. Este nuevo artículo trata sobre «Studio Sound». En artículos anteriores, he cubierto la edición de audio/video mediante edición de texto en el 2018, la transcripción en 22 idiomas incluidos castellano y catalán, y más recientemente, ¿El contacto visual con IA acabó con el teleapuntador? ¡Casi!

¿Cómo afecta nuestro proceso de selección de micrófonos, en la era del «Studio Sound» de Descript?

1. Ten en cuenta que el «Studio Sound» de Descript sigue siendo para material postprocesado/editado, no para transmisiones en vivo (en directo). Para esas situaciones verdaderamente en vivo, se aplica la misma regla tradicional: considera usar un micrófono de condensador sólo si cuentas con un entorno muy silencioso y libre de reverberación.
2. Si debes tener varios micrófonos en la misma sala, sigo recomendando micrófonos dinámicos muy cerca de cada individuo que habla, junto con una colocación muy cuidadosa para reducir el filtraje de cada persona que habla al micrófono de otra.
3. Para las producciones que pueden ser postprocesadas/editadas (especialmente cuando hay un solo micrófono por ubicación, no varios micrófonos por ubicación), ahora puedes favorecer tu gusto estético y tu presupuesto, y no necesariamente tienes que elegir un micrófono dinámico. Sin embargo, se aplican las mismas reglas con respecto a los amortiguadores, si corresponde a tu situación.

Aquí hay algunas conclusiones:

1. Si ya posees un micrófono tipo condensador que usaste anteriormente en un estudio, ahora puedes usarlo en tu casa en un ambiente más ruidoso y reverberante, siempre que puedas procesarlo con el «Studio Sound» de Descript después de grabar.
2. Si compras un micrófono dinámico como el FiFine K699 ≈U$73 micrófono dinámico con amortiguador, excluyendo el costo del contravientos superior, puedes usarlo para transmitir en vivo en su modo nativo y, en otros casos, puedes procesarlo con el «Studio Sound» de Descript para que suene más nítido.
3. Si compras uno o más micrófonos dinámicos como el PodMic USB de RØDE (pendiente mi reseña), puedes incluso conectar varios a tu computadora y grabar multipista usando el programa gratuito RØDE Connect. Podrás transmitir en vivo con su sonido nativo (o sonido mejorado a través de su DSP interno). Para proyectos pregrabados, puedes elegir mejorarlos aún más con el «Studio Sound» de Descript.

Divulgación para la FTC

Ninguna empresa mencionada en este artículo paga por este artículo. Allan Tépper ha pagado (hasta la fecha) un precio anual completo de 288 dólares estadounidenses por Descript Pro. Algunas de las empresas mencionadas anteriormente han contratado a Tépper y/o TecnoTur LLC para realizar consultorías y/o traducciones/localizaciones/transcreaciones. Algunos enlaces a terceros enumerados en este artículo y/o en esta página web pueden beneficiar indirectamente a TecnoTur LLC a través de programas de afiliados. Las opiniones de Allan Tépper son de él mismo. Allan Tépper no es responsable del mal uso o mala comprensión de la información que comparte.

Read this article in English

Descript’s «Studio Sound» makes dynamic mics sound like condensers & condensers behave like dynamics