¿Por qué Apple abandonó subtítulos en castellano en iTunes 11.02?

Carta abierta para Apple AT2013c, para el equipo de desarrollo de iTunes

Apple_abandona_subtítulos_castellano_250Cuando publiqué dos cartas abiertas a Apple hace menos de dos semanas, no me imaginé que estaría publicando una tercera tan pronto. Con la llamada “actualización” a iTunes 11.02, Apple ha eliminado una función que previamente yo había aplaudido en la revista ProVideo Coalition. Lo que Apple eliminó inesperadamente en esta nueva versión de iTunes (subtítulos y pistas sonoras en castellano) está directamente asociado a una de mis grandes pasiones… y el tema de uno de mis próximos libros. Lee la carta completa gratuitamente (en inglés) en la revista ProVideo Coalition