La edición NT1–5ª nos ofrece varias opciones: salida analógica o digital; si es digital, efectos DSP integrados o salida 32 bitios flotante, pero solo 1 de las 3 opciones a la vez.

Aquí tienes mi evaluación profunda sobre el micrófono de condensador de estudio «tríbrido» (no híbrido) NT1–5ª edición de RØDE (U$249) con salida XLR analógica o USB-C. Nos ofrece múltiples opciones: conectarlo mediante XLR analógico o USB-C digital. Si utilizamos la salida digital USB-C, podremos elegir grabar 32 bitios flotantes (es decir, resolución “RAW” para una gama dinámica de 1528 dB, con ganancia que se puede ajustar libremente en postproducción sin sacrificar la calidad o sufrir de recortes)…o efectos digitales incorporados. Elige una de las tres opciones cada vez que uses el micrófono. Si se desean efectos integrados, hay muchos disponibles. Más adelante, analizaremos la posible supervivencia sin ningún conector para auriculares integrado, la comparación de la propuesta de valor con el NT1 Signature Series recientemente reseñado (U$159) utilizado con dos interfaces diferentes, y también con el NT1-USB+ (U$169, también recientemente recientemente).

En este articulo

• Características clave
• Una breve historia del NT1
• ¿Cómo suena el NT1–5G?
• Ventajas y desventajas de la conectividad ofrecida
• Falta de conector para auriculares en el NT1–5G
• Comentarios sobre los 32 bitios flotantes, en general y con el NT1–5G
• ¿Es posible sobrevivir sin monitorización directa y sin conector para auriculares interno?
• Comparemos opciones
• ¿Compatibilidad total con RØDE Connect?
• Conclusiones sobre el NT1–5G frente a las alternativas propias de RØDE

Según RØDE, con más de seis millones de unidades vendidas (sin duda se refieren a todas las versiones del NT1), el NT1 es el micrófono de estudio más popular del mundo y cuenta con un legado que pocos pueden igualar. Desde su lanzamiento hace más de 30 años, el micrófono ha pasado por múltiples transformaciones, incluido el NT1-A y el innovador NT1 de cuarta generación, ambos utilizados por innumerables creadores en la actualidad. RØDE dice que la quinta generación del NT1 es la evolución más significativa hasta el momento, ya que aprovecha la calidad de sonido icónica y el rendimiento de clase mundial que hicieron que las generaciones anteriores tuvieran tanto éxito al tiempo que introduce tecnología de vanguardia, incluida la conexión dual pendiente de patente de RØDE, salida que ofrece conectividad XLR y USB, una salida digital flotante de 32 bitios «no recortable», procesamiento avanzado de señal digital y más. Aclaro que la parte “no recortable” es cierta siempre y cuando la fuente de sonido no supere el SPL (nivel de presión sonora) máximo del NT1 de quinta generación de 142 dB, que de hecho es bastante alto.

Características clave

• Cápsula HF6 de diafragma grande (1 pulgada) pulverizada en oro, diseñada con precisión para tolerancias submicrónicas
• Respuesta de frecuencia suave, alta sensibilidad y manejo de SPL alto para un rendimiento increíble en una amplia gama de aplicaciones de estudio.
• Ruido excepcionalmente bajo (4 dBA): el micrófono de condensador de estudio más silencioso del mundo
• Salida dual pendiente de patente con conectividad XLR y USB-C para usar con interfaces de audio, mezcladores y consolas, o grabación directa con una computadora
• Salida digital flotante de 32 bitios
• Conversión analógica a digital de resolución ultra alta (hasta 192 kHz)
• DSP integrado para procesamiento de audio APHEX avanzado, que incluye un compresor, puerta de ruido, filtro de paso alto de dos pasos y efectos Aural Exciter y Big Bottom
• Soporte antivibración y filtro pop de calidad de estudio, cables XLR y USB incluidos
• Disponible en negro o plateado con un cuerpo de aluminio resistente y acabados de alta calidad, muy resistente a desgastes y rayones.
• Diseñado y fabricado en las instalaciones de fabricación de precisión de RØDE en Sydney, Australia.

Una breve historia del NT1

Lanzado en el año capicúa de 1991, el NT1 fue el primer micrófono de RØDE, el primero de una larga línea de productos que ha remodelado la forma en que los creadores de todas las disciplinas capturan el audio. Lanzado en un momento en el que los nuevos avances en la tecnología de audio democratizaron el flujo de trabajo del estudio e hicieron que la grabación fuera más accesible que nunca, fue un éxito instantáneo y rápidamente se convirtió en el micrófono de referencia para una nueva generación de músicos DIY y profesionales del estudio. Durante las pasadas tres décadas, RØDE afirma que el NT1 ha seguido siendo el condensador de estudio más vendido en todo el mundo, apreciado por su firma de sonido cálido y clásico y su increíble versatilidad.

«El NT1 no es sólo nuestro micrófono insignia, es un ícono para la generación creativa actual»

dice el director ejecutivo de RED, Damien Wilson.

«Innumerables músicos, podifusores, presentadores en vivo, locutores y creadores de contenido lo consideran su micrófono preferido, y por una buena razón: suena increíble, es extremadamente flexible y está construido como un tanque: un verdadero caballo de batalla de estudio. Con esta nueva generación, queríamos preservar todas estas cualidades incorporando innovaciones que nunca antes se habían visto en un micrófono como este. El NT1 de quinta generación no se parece a ningún micrófono de estudio que exista, pero no ha perdido su encanto y seguramente seguirá inspirando a los creadores en las próximas décadas.»

¿Cómo suena el NT1–5G?

Según la declaración de RØDE, la mía y las afirmaciones de varios colegas, el NT1–5G suena idéntico al NT1 Signature Series que acabo de reseñar, así que siéntete libre de escuchar las muestras que grabé allí:

Reseña: micrófono de estudio de condensador RØDE NT1 Signature Series

Todos estamos de acuerdo en que todas las versiones actuales del NT1, ya sea el NT1–5G o el NT1 Signature Series, suenan igualmente increíbles. Este artículo trata sobre las diferencias y la propuesta de valor entre ellos, y quizás con el NT-USB+. Puedes leer y escuchar mis muestras (y también escuchar los resultados de los efectos DSP con el NT-USB+) aquí:

Reseña: micrófono de estudio de condensador RØDE NT-USB+ con DSP y compatibilidad con la aplicación RØDE Connect

Ventajas y desventajas de la conectividad ofrecida

Desde hace más de 50 años, el conector XLR prácticamente no ha cambiado, hasta ahora. El NT1 de quinta generación presenta la innovadora salida dual de RØDE, pendiente de patente, que ofrece conectividad XLR y USB-C en la misma carcasa. Esto permite a los usuarios conectarse a una interfaz de audio, mezclador, consola, grabadora de audio o videocámara a través de XLR con alimentación fantasma de 48 voltios para un flujo de trabajo analógico tradicional o directamente a una computadora a través de USB. Sin embargo, no podemos usar el XLR y el USB simultáneamente, ni tampoco podemos usar el modo flotante de 32 bitios junto con los efectos DSP.

No hay salida de auriculares en el NT1–5G

A pesar de esa innovación, me sorprendió mucho ver (y RØDE luego me lo confirmó) que el NT1 de quinta generación no tiene ninguna salida para auriculares. De hecho, es el único micrófono USB lanzado en los pasados años (que yo sepa) en no contar con dicha salida. Esto significa que en todos los casos en los que se utiliza la salida digital USB-C, no existe ninguna posibilidad de monitoreo libre de latencia. Como resultado, o no te monitoreas “en vivo” o alguien más lo hace por ti. (Escucharnos con latencia, también conocido como retardo, es inaceptable). Por supuesto, esta limitación es irrelevante si usamos la salida XLR analógica, ya que en esos casos, el conector para auriculares para monitoreo sin latencia probablemente estará en el dispositivo XLR conectado.

Comentarios sobre los 32 bitios flotantes, en general y con el NT1–5G

Si aún no los has leído, lee mis artículos anteriores relevantes:

Hindenburg Pro: compatibilidad 32-bitios flotante, procedimientos y métodos recomendados (febrero del 2022)

Primer vistazo: grabadora flotante Zoom F3 de 2 pistas y 32 bits con frecuencia de muestreo de 48 kHz (junio del 2022)

Ahora agregaré a lo que ya dije en esos artículos y mi opinión actualizada:

Me encanta la grabadora F3, aunque nunca pensé que realmente necesitaría tener grabación flotante de 32 bitios. Inicialmente elegí la F3 porque por su precio (recientemente reducido de U$50 a U$299,99 de su precio original de U$349,99 que pagué), la F3 tiene los mejores preamplificadores incluso para micrófonos dinámicos hambrientos de mucha ganancia, sin necesidad de ningún pre-preamplificador externo. La F3 también se puede utilizar como preamplificador/interfaz independiente, si se desea. A menudo hago entrevistas con dos micrófonos dinámicos conectados al F3, cada uno en su propia pista de 32 bitios flotante con recuencia de muestreo de 48 kHz. Aunque sé cómo ajustar los niveles de audio y lo hago hace décadas, no tener que hacerlo es un alivio al estrés al tratar de concentrarme en el contenido de las entrevistas, en lugar del aspecto técnico de configurar, confirmar y seguir ajustando los niveles. También revelo felizmente que desde que utilizo la F3 para las entrevistas, dos entrevistados comenzaron espontáneamente a recitar un poema o cantar una canción a un nivel mucho más alto, por lo que la grabación 32 bitios flotante ya me ha salvado en dos ocasiones hasta ahora.

Entonces, ¿qué valor tiene la función 32 bitios flotante a través de USB en el NT1–5G?
Es genial, siempre y cuando:

1. No pretendas utilizar ninguno de los efectos DSP del NT1–5G mientras uses esa función simultáneamente, porque no es posible. (Si te interesan principalmente los efectos DSP y no te importa mucho la grabación 32 bitios, podrías considerar el NT1-USB+ reseñado aquí, ya que ofrece efectos DSP).
2. No pretendas poder utilizar la conexión XLR simultáneamente, porque no es posible.
3. No pretendas escucharte sin latencia simultáneamente mientras uses esta función del NT1–5G, porque no es posible. (Si quieres tener tu pastel y comértelo también, considera ahorrar U$90 y comprar el NT1 Signature Edition (USD 159, reseñado aquí) y utilizar los U$90 de ahorro como descuento virtual, ya sea en la F3 (cuenta monitoreo sin retardo y grabación 32 bitos latencia) o la Interfaz acoplable Shure MVX2U (reseñada aquí), no cuenta con 32 bitios, pero efectivamente ofrece monitoreo sin retardo y un excelente limitador).

¿Es posible sobrevivir sin monitorización directa y sin conector para auriculares interno?

Hace muchas décadas, a los profesionales del audio se les ha enseñado la importancia de una monitorización sin latencia. Hay una razón por la cual todos los locutores de radio AM/FM tradicionales han utilizado auriculares con los que no sólo se escuchan a sí mismos sin retardo, junto con jingles, música o llamadas remotas. Es para control de calidad. ¿Podrás sobrevivir grabándote a ti mismo y luego reproduciendo y analizar la calidad la grabación más tarde? Sí, puedes, pero dependiendo de la duración de la grabación, es posible que descubras un problema y tengas que repetir la grabación más tarde. Cuanto más largo sea el material, más importante será tener un monitoreo sin latencia, a menos que otra persona haga ese control de calidad por ti. En ese caso, el retraso es tolerable (para una persona que no hable en el programa).

Comparemos opciones

Notas sobre el cuadro comparativo:

1. El precio total incluye micrófono y (cuando corresponda) una interfaz emparejada o grabadora/interfaz. No incluye soporte ni brazo de micrófono.
2. Reconozco que el NT1-USB+ no suena idéntico a los otros modelos NT1 cubiertos, pero suena lo suficientemente parecido como para justificar su inclusión.

¿Compatibilidad total con RØDE Connect?

El NT1-USB+ y el PodMic USB funcionan completa y directamente con el maravilloso programa RØDE Connect que cubrí recientemente en:

Usemos RØDE Connect para mezclar las voces de invitados remotos, llamadas telefónicas y micrófonos locales para grabar o transmitir en vivo

y

Cómo usar una interfaz ajena con RØDE Connect vía Audio Hijack

El NT1–5G no puede, ya que carece de salida para auriculares. Es imposible enviar una señal mezcla- menos a un dispositivo que carece de conector para auriculares. Por lo tanto, el NT1–5G no puede (por sí solo) ser invitado a la fiesta RØDE Connect. El NT1–5G y el NT1 Signature Edition sólo se permitirían en esa fiesta si traen a dos «ayudantes» adicionales, es decir, una interfaz y un programa de terceros, como se muestra en el segundo artículo enlazado justo encima de este párrafo.

Conclusiones sobre el NT1–5G frente a las alternativas propias de RØDE

Tal y como lo he indicado a lo largo de este artículo, el NT1–5G ofrece tres modos muy diferentes, todos ellos mutuamente excluyentes. El usuario debe elegir uno de los tres modos cada vez. El usuario debe aceptar que en dos de los tres modos no habrá monitorización libre de retardo. Los micrófonos alternativos propios de RØDE (en algunos casos, combinados con una interfaz o mezclador de terceros) a veces pueden ser una mejor propuesta de valor que el NT1–5G. Básicamente, todo se reduce a la frecuencia con la que el usuario anticipa utilizar cada una de las tres opciones y si es esencial tener un monitoreo sin latencia durante la grabación o transmisión en vivo.

Read this article in English

Evaluation: RØDE NT1 5G «tribrid» condenser studio microphone with 32-bit float, DSP via USB-C or analog XLR outputs

Divulgación para la FTC

Ninguna empresa mencionada en este artículo paga por este artículo. RØDE habitualmente envía micrófonos a Allan Tépper para facilitar las reseñas de los micrófonos. Allan Tépper pagó el precio normal por Audio Hijack hace muchos años y luego ha pagado por sus respectivas actualizaciones. Algunas de las empresas mencionadas anteriormente han contratado a Tépper y/o TecnoTur LLC para realizar consultorías y/o traducciones/localizaciones/transcreaciones. Algunos enlaces a terceros enumerados en este artículo y/o en esta página web pueden beneficiar indirectamente a TecnoTur LLC a través de programas de afiliados. Las opiniones de Allan Tépper son de él mismo. Allan Tépper no es responsable del mal uso o mala comprensión de la información que comparte.